Bede-nød, Gebetsnuss auf Dänisch

Jedes Mal, wenn ich Menschen aus dem Ausland begegne, ist es eine große Freude zu sehen, wie sie auf ein kleines Geschenk reagieren, das mit einer Erläuterung in der eigenen Sprache versehen ist. Ob es sich um Urlauber, Geschäftsleute oder Geflüchtete handelt, man ist immer überrascht. Neben den 48 Übersetzungen der Erläuterung zur Gebetsnuss ist nun auch die dänische verfügbar. Hurra!😊 Klicken Sie hier, um den dänischen Text zu lesen.

Einen Überblick über die Sprachen finden Sie, wenn Sie hier klicken und bis zur zweiten Überschrift scrollen. „Warum all diese Mühe?“, fragen Sie sich vielleicht. Für mich ist es eine sehr schöne Aufgabe, die auch gut zu mir passt. Die Gebetsnuss öffnet die Augen, sie ist ein Anlass, über Herzensdinge zu sprechen. Im Herzen jedes Menschen liegen Schätze verborgen. Bei guten Menschen sind das positive Impulse, bei schlechten sind es negative Gedanken und Beweggründe. (Matthäus 12,33) „Behüte dein Herz mit allem Fleiß, denn daraus quillt das Leben.“ (Sprüche 4,23) Mit welchen Absichten begegnen Sie dem anderen? Wo man gastfreundlich ist, entsteht Raum, und man begegnet einander. Es entstehen Gespräche, die diese Quellen ans Licht bringen. Dabei geht es nicht mehr um Oberflächlichkeiten, um das, was man hat, sondern es wird deutlich, wer man ist. In dieser zerbrochenen Welt brauchen wir ein Heilmittel. Die Einsamkeit muss durchbrochen werden. Liebe, Liebe muss zum Ausdruck kommen. Sprechen und schreiben Sie Worte, die das Herz berühren. Suchen Sie Worte, die verbinden, trösten, aufrichten. Worte sind wie Brücken, die die Isolation aufheben. Sie bringen Tiefe in lebenslange Beziehungen. Die Gebetsnuss kann ein Mittel sein, ein Anstoß, dieser Absicht Ausdruck zu verleihen. Ein Blumenstrauß ist auch schön, aber der steht oft nicht länger als gut eine Woche. Verschenken Sie doch einmal eine Gebetsnuss (an sich selbst oder an jemand anderen), und Sie werden überrascht sein.